یادداشت مجید اسطیری

                یک مجموعه داستان جمع و جور با داستانهایی که بیشترشان یک «منظر کیهانی» دارند. یعنی سوژه ها را از دوردست کیهان یا تاریخ انتخاب کرده اند. سوژه های غریب و جالب. راوی های شگفت. در یک داستان یک اسلحه راوی است و داستان زندگی اش را از ارتش شاهنشاهی تا یک موزه جنگ روایت میکند. درداستانی دیگر یک قطره باران روایتی شاعرانه و فلسفی از نگاه دانای کل دارد. علاقه دکتر پورحسینقلی به ایده هایی که از اعماق تاریخ آمده باشند واضح است و داستانهای خوبی بر اساس این ایده ها شکل گرفته که بهترین نمونه ش اولین داستان کتاب است که نام مجموعه هم از آن گرفته شده است. البته در مورد برخی داستانها همین فرارفتن از تاریخ و جغرافیا باعث شده که نثر به نثر داستانهای ترجمه نزدیک شود و لحن در آن بسیار کمرنگ شود. اما در مجموع با داستانهایی اصیل طرف هستیم که خواندنشان شما را با مضامین عمیق بشری درگیر میکند