یادداشت مانِلی

مانِلی

مانِلی

7 روز پیش

        یه نمایشنامه بی نظیر، که جدا از اینکه یه شاهکار داستانی و ادبیه، نشون میده که عشق در جوانی اگر چه می‌تونه پاک و زیبا باشه، اما اگر  عقل و تفکر و صبر در کنارش به کار گرفته نشه و به راهنمایی های انسانی با تجربه گوش دادن نشه،  به قدری خطرناک میشه که می‌تونه باعث به وجود آمدن یک تراژدی بشه و عشاق جوان، تبدیل به ``دو عاشق ستاره سوخته `` بشن.
و در آخر ، از نظرم این ترجمه کمی ضعیف بود و از اونجایی که برای خوندن یک چنین شاهکاری ترجمه خیلی مهمه، بهتره که ترجمه های دیگه خونده بشن.
      
1

0

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.