یادداشت فاطمه تبریزی
1402/2/29
حتما قبل از دیدن سریالش این کتاب رو بخونید. کتاب یه مجموعه گزارش هست از افراد مختلف درباره اتفاقی که در چرنوبیل افتاد و علی رغم حجم بالایی که داره چون ساختار پیوستهای نداره خوندنش راحته. برای من تصویرهای ساخته شده از بعضی گزارشها تو کتاب اون قدر اثرگذار و تکوندهنده بوده که هنوز مثل فیلم روی پرده جلوی چشمم هستند. ازین کتاب ترجمه های دیگه هم هست اما ترجمه آقای همت زاده رو پیشنهاد میکنم. متنش روون و دقیقه، از زبان روسی ترجمه شده و مترجم توضیحات زیاد و خیلی خوبی تو پاورقی ها گذاشته.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.