یادداشت آسمان احمدی

بیلی سامرز
        شاید شما هم این احساس را تجربه کرده باشید، زمانی که خودخواسته نمی‌خواهید کتابی را به پایان برسانید، بیلی سامرز برای من چنین تجربه‌ای بود، قلم فوق‌العاده‌ی استیون کینگ در سراسر کتاب هنرنمایی می‌کند، مترجم خوب از پس ترجمه قلم ایشان برآمده که البته می‌توانست خیلی بهتر باشد. این کتاب شما را با خود همراه می‌کند به طوری که کتاب را محکم در دست می‌گیرید و همراه بیلی ماجراها را دنبال می‌کنید.
احساس می‌کنم واژه فوق‌العاده برای آثار استیون کینگ  کافی نیست، حتی شاهکار... انگار برای آثار او تمام این واژه ها بی معنی می‌شوند.
خلاصه بگویم، کتابی پر ماجرا، پرکشش، پر از تعلیق، توصیفات عالی،نکات نویسندگی، حتی نکات زندگی و.. بهتر است من چیزی نگویم تا بروید و خودتان بخوانید 😉
      
6

10

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.