یادداشت محمدحسین راه نورد

        آقا شاید عجیب باشه ولی من تازه شهربازی رو تموم کردم(بعله خیلی بابرنامه هستم و جلو می‌رم و 2 هفته از همه‌تون عقب افتادم، عذرمی‌خوام)

شهربازی یه داستان جنایی بود
ولی انگار این قتل داستان اصلی نبود.
داستان اصلی درباره یه پسربچه دانشگاهی بود که شکست عشقی خورده بود و غمگین بود و حالا اون پسر تصمیم می‌گیره بره تو شهربازی بعنوان تعطیلات تابستون کار کنه تا درآمد کسب کنه.

بله این پسربچه تو کمتر از یکسال درآمدی که کسب می‌کنه فقط پول نیست.

اعتماد بنفس کسب می‌کنه، زندگی یاد می‌گیره، جون دونفر رو نجات می‌ده، قاتل رو می‌یابه و تا چند قدمی مرگ می‌ره.

بله اینطوریه.
همینش جذابه.

انتقاد بسیار زیبایی هم به مسیحیت داشت، شخصیت مایک شیرین‌ترین، جذاب‌ترین و بهترین شخصیتی بود که تو این یک ماهه گذشته ازش شنیدم و خوندم خیلی کیف کردم.

ممنونم از کینگ بابت این حس
و لعنت بهش.

خانم چفلکی یکی از بهترین مترجم‌هایی هست که می‌شناسم
طوری که به این نتیجه رسیدم حتی اگر یه کار ضعیف ترجمه کنه اون کار ارج و قرب پیدا می‌کنه.

خسته نباشید به مترجم عزیز و امید به ترجمه‌های خیلی خیلی بیشتر از ایشون

#ریویو
#مرور
#شهربازی