یادداشت علی فروتن
1400/11/5
4.0
1
المور لئونارد (Elmore Leonard) که در سال ۲۰۱۳ درگذشت، در آمریکا جزو نویسندگان برتر سبک جنایی محسوب می‌شود.
«مرد ناشناس» بر خلاف روال غالب داستان‌های جنایی در پی گشودن راز قتل یا دزدی نیست. این داستان به پرونده‌ای حقوقی مربوط می‌شود که فرآیند پیگیری آن پای افراد مختلفی را به حوادث مرتبط می‌کشاند.
اندک بودن تعداد شخصیت‌های اصلی داستان پیگیری آن را برای خواننده آسان می‌کند. با این که موضوع جنایت در داستان مطرح نیست، کشش مناسب برای ایجاد انگیزه پیگیری فراهم شده است.
ترجمه آقای سیامک دل‌آرا روان است.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.