یادداشت Alexy Silver-Phoenix
1401/10/24
سبک داستان بسیار برایم جالب و دلپسند بود؛ اینکه از خط داستانی متقاطع و غیرمنظم استفاده شده بود. داستانهای جالبی از گرالت از ریویا بیان شده بود که باعث درک بهتر و ارتباط بیشتر با او شد. همینطور دندلایون و ینفر که در داستانهای کوتاه اما به هم مربوط حضور داشتند. از جهاتی این سبک نوشتن را میپسندم و از جهاتی نه؛ نقطهی مثبت در شخصیتپردازی بینظیر و آشنا کردن ذهن مخاطب با جهان ویچر است. از آنسو میتوان اینکه داستانهای کوتاه آن هم در دو کتاب (این کتاب و کتاب دوم) ممکن است باعث بیحوصلگی و خستگی مخاطب و در نهایت کنار گذاشتن کل مجموعه بشود را نقطهی منفی به حساب آورد. اینکه شخص با داستانهای کوتاه هم به اندازهی داستان بلند و پیوسته ارتباط بگیرد به خود او بستگی دارد. در مجموع من پیشنهاد میکنم اگر طرفدار ژانر فانتزی ماجرایی و تا حدودی حماسی هستید این مجموعه را بخوانید. من به شخصه ترجمهی سایت دوران اژدها را پیشنهاد میکنم. فقط اینکه اگر از این ترجمه خواستید استفاده کنید دو نکته را مد نظر داشته باشید؛ اول اینکه این ترجمه اینترنتی است و نسخهی پی دی اف به شما میدهد و دوم اینکه در این ترجمه سانسور مظور نشده پس توجه داشته باشید که ممکن است با صحنههایی مواجه شوید که مناسب سنین پایینتر نیستند.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.