یادداشت هدیه

        *داستان هتی هافمن،دختر نوجوان و با استعداد و دوست داشتنی،که به قتل میرسه و معمای قتلش توی این کتاب روایت میشه.
*داستان از زبان ۳ شخصیت روایت میشه در زمان های مختلف که من این شیوه روایت رو خیلی دوست دارم.
*کتاب روان و آسان خوانیه. خیلی قرار نیست درگیر داستان و شخصیت ها بشید.گره های زیادی توی جریان داستان وجود نداشت که بخواد خیلی پیچیده و هیجان انگیزش کنه اما در کل کشش خوبی داشت و به نظرم تا آخر از ریتم نیوفتاد.البته که میتونست پایان بهتری داشته باشه.
*ترجمه که یه جاهایی خیلی گنگ و بد بود.انگار مترجم تمام توانشو به کار برده که منظور نویسنده رو برسونه اما موفق نشده.