یادداشت نفیسه سادات موسوی

        جنایت خفته یکی از کارای خوب و درخشان آگاتا‌ کریستی به حساب میاد. از اونا که بارها سعی میکنی جواب معما رو حدس بزنی، حتی حدسای هوشمند و رونالدینیویی ولی بازم آخر داستان این نویسنده‌س که آس رو میکنه و غافلگیرت می‌کنه. جوری که تازه می‌فهمی چه چیزایی جلوی چشمت بوده و داشتی نمی‌دیدی. 

وجود چندتا پازل فرعی موازی و اثرگذار روی پازل اصلی هم بازی رو حسابی هیجان‌انگیز کرده بود. خانم مارپل توی این کتاب، بیش از اینکه از تو کلاهش خرگوش دربیاره، مشاهده‌گر و پرسش‌گر بود و یه‌جورایی به جای قدرت‌نمایی برای مخاطب، مخاطب رو به سمت چیزای مهم راهنمایی میکرد و همین دوست‌داشتنی‌ترش کرده بود. 

#پیشنهاد_میشه از نشر هرمس و با ترجمه گلرخ سعیدنیا بخونیدش.