یادداشت آرتی مهربخش

        از این کتاب تعریف های زیادی شنیده بودم ک حتی اکثرا ب عنوان بهترین کتابی ک باید ب دیگران توصیه بشه یاد می کردن و ب همین دلیل گفتم بخونم ببینم چیه  اما با خوندنش نه ازش بدم اومد و نه اونقدر ازش خوشم اومد ک بخوام راه برم و به همه توصیه کنم! توصیفات داستان خیلی خیلی زیاد بودن ، در حدی ک بعد از خوندن یک صفحه کامل درمورد فضای داخلی سیرک به خودت میومدی و میگفتی " من کجای داستان بودم؟؟" و همین باعث شد یه مدت کوتاه دچار ریدینگ اسلامپ بشم!!
با خودم فکر کردم خیلی بهتره همچین کتابی، فیلم بشه تا بشه بهتر و زیبا تر درکش کرد، قطعا فضایی ک این کتاب داره در قالب یک فیلم بهتر جلوه می کنه. شاید هم دلیل متفاوت بودن نظرم با دیگران و اینکه متن خستم می کرد ترجمه کتاب باشه!!!
 ب شخصه  رابطه بین سیلیا و مارکو و ایزابل  قشنگ توصیف شده بود و من دوسشون داشتم و دوقلو ها هم عالی بودن...