یادداشت پارسا نوروزی
1402/7/22
بونوئلِ سینما، بونوئل و ادبیات...! اول و قبل از هرچیز، تشکر و ارادت بسیار به مترجم، خانم شیوا مقانلو. مطمئنن درآوردن کلمات سورئالیستی در یک بستر کاملن سورئال کار آسونی نیست... اما محتوای کتاب چیست!؟ داستان نیست. دلنوشته هم نیست. فیلمنامه هم نیست! یک سری متن هایی ست که بعضن روایت دارند و بعضن همان را هم نه! متن هایی کوتاه که بیشترین شان از پنج شش صفحه تجاوز نمیکند. متن هایی که لذت عمیق سورئالیستی را به روح بشر هدیه میکنند! چقدر خداروشکر میکنم که همچین کتابی هست! و چقدر آرزو میکنم بیشتر بشه. نمره ۴ و نیم هم فقط به خاطر بعضی از روایت ها بود که نفهمیدم شون! مشکل از من بوده...! اگر به این دنیای عجیب و غریب علاقمندید، برای خوندنش شتاب کنید!
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.