شاید کمتر از یک چهارم یادداشت‌ها برایم قابل درک و دوست‌داشتنی بود، و این می‌تواند به دلیل تفاوت بسیار زیاد فرهنگی بین خواننده و نویسنده باشد. اکثر اصطلاحات به کاررفته، نامفهوم و نامانوس بودند.
یکی از نکات جالب کتاب، ماجرای والدینی بود که از کتاب‌خوان نشدنِ فرزندانشان گله داشتند؛ با خانه‌هایی که اتاق کودک پر از کتاب‌های گران‌قیمت بود و در اتاق والدین حتی یک قفسه کتاب هم وجود نداشت...