یادداشت Hanā

        نوشته فاطمه تناسان (مترجم) درباره‌ی کتاب:
سرود روایت یک پادآرمان‌شهر است، تصویری کابوس وار از آینده‌ای که تمام هویت و فردیت انسان تحت کنترل است.استعدادها و نیازهای انسانی نفی می شود و انسان هیچ گونه حقی جز خدمت به دولت و جامعه ندارد،از زندگی آزادانه،عشق و شادی خبری نیست.
سرود سرگذشت انسانی است شوریده علیه این جامعه؛ آزاداندیشی که در بردگی نظامی است که اطاعت کورکورانه از دستوراتش را می طلبد،اما او ذهنش را قربانی این فرمان ها نمی کند.
آین رند در این کتاب همچون 1984، با ترسیم فضایی پر از وهم، غم آلود و اغراق آمیز که همه به نوعی مسخ و مقهور فرمان شوراها هستند، واقعیت آرمان های کمونیسم و فاشیسم را به تصویر می کشد.