یادداشت حسین کلاکج

        ترجمه‌ی آل احمد از این کتاب خوب نبود به نظرم، حالا یا در نظر من اینطوره و یا زمانه و ادبیات ما عوض شده!
کتاب معمولی بود، و حتی شاید پایین‌تر از معمولی.
شاید قمار اصلی داستان در واقع عشق آلکسی ایوانوویچ به پولینا بود، و بهترین بخش کتابی جایی که پولینا به عاشق خودش دستور انجام یه کار عجیب رو میده و اون اطاعت میکنه!
اما در کل شخصیت پردازی‌ها توی کتاب خیلی خوب نبود.