یادداشت سمی

        فاشیست‌ بودن یا ناسیونالیست بودن، کار دشواری نیست. 
کافی است چشم بر ارزش‌های انسانی ببندیم و کمی با حرف‌های کلی سرگرم بشویم .
زبان خود را بهترین زبان دانستن و زبان دیگری را گوش‌ خراش خواندن، 
موسیقی قومی خود را سحر انگیز دانستن و موسیقی دیگری را سرسام‌ آور خواندن ، 
لباس محلی خود را زیبا نامیدن و لباس محلی دیگری را به تمسخر گرفتن، سنت‌های قبیله‌ای خود را ستودن و سنت‌های قبیله‌ای دیگری را ابلهانه خواندن ... و دردناک ‌تر آن‌ که آسیب دیدگان از ناسیونالیسم و قوم‌ پرستی، خود به قوم‌ پرستانی تندروتر بدل می‌شوند و این ‌چنین، انسان به جای رهایی از چنگال تعصب و تلاش برای گسترش هم ‌زیستی، تعصب بیشتر را به‌عنوان شیوه‌ نجات برمی‌گزیند...!
#دوست_بازیافته 
#فرد_اولمن 
#ترجمه#مهدی_سحابی