یادداشت زهرا میکائیلی

آتشپاره ها قانون وضع می کنند
        دو تا دختر ۷ ساله و تعطیلات و خواهر نوجوانی که هر روز به اردوی ظاهرا مهمی می‌رود و دل خواهر ۷ ساله آب می‌شود!
خلاقیت و تعریف‌های بامزه‌ی بچه‌های ۶ و ۷ ساله از کلاس‌هایی که حتی معنی عنوانشان را هم متوجه نمی‌شوند! 
چیزهایی مثل تماشای طبیعت، صنایع دستی، مهارت‌های اجتماعی! 
***
بامزه و خلاقانه. بچه‌های ما هم می‌توانند در یک حیاط یا پارک اردو راه بیندازند!

***
نکته‌ی آخر هم درباره‌ی ترجمه. متاسفانه مثل اکثر کتاب‌های نردبان به ویرایش احتیاج دارد. نمی‌دانم چرا یکبار از روی ترجمه‌هایشان با صدای بلند نمی‌خوانند تا به اشکالاتش پی ببرند؟!!
      
21

1

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.