یادداشت Marzieh

        بعد از پایان کتاب میتوانم بگویم که دوستش داشتم. در کنارش کتاب پوشکین نسل قلم به کوشش عبدالله کوثری که چاپ دهه هفتاد است و از کتابخانه به امانت گرفته بودم را مقداری ورق زدم شاید بعد ها نیاز به بازخوانی باشد. چهار نمایشنامه که مرگ در آنها هست. آرزوی مرگ پدر، مرگی از سر حسادت، زیستن در فضایی که بوی مرگ می دهد.
آخری را بیشتر از همه دوست داشتم و ترجمه آواز های آن بسیار عالی بود به طوری که بلند بلند خواندم. جستار مترجم در رابطه با همین بسیار خواندنی است.