یادداشت Sara
1404/5/9
ترکیب عجیب عشق و اندوه. شکسپیر خیلی زیبا این رو به رشته تحریر دراورده و راحت خواننده رو با خودش همراه میکنه. تفاوت لحن و گفتار بین طبقات بالا و پایین جامعه کاملا مشهوده که البته به نظرم یکم اغراق شده ست. هرچند نمیدونم ایا توی متن اصلی هم به همین شدته یا مترجم فارسی زبان انقدر بین گفتار این دو طبقه اختلاف قائل شده. با اینکه جریان داستان رو میدونستم، باز هم قلبم از پایانش به درد اومد و با خودم فکر کردم چند تا زوج عاشق بخاطر شرایط محیطی به هم نرسیدن و هم دیگه رو از دست دادن؟💔 خوش بخوانید و لذت ببرید📚🤍
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.