یادداشت کتابخورم

من ترسو نیستم (خاطرات وندی شرمن مذاکره کننده ی ارشد آمریکایی)
        ⭕ماجرای مذاکرات برجام برای ما ، ماجرای پیچیده‌ای بوده، یک عده که نگران خدعه‌های آمریکا و اروپایی‌ها بودند،هر چه می‌توانستند از خطرات پیشِ رو گفتند و سالها دلواپسان خوانده شدند و به سُخره گرفته شدند
حالا بعد از گذشت یک یا دو سال از بیرون آمدن آمریکا از برجام، خاطرات کسی را می‌خوانیم که مذاکره کننده ارشد آمریکایی‌ها در برجام بود

⭕در این کتاب که شامل مراحل مختلف زندگیِ شِرمَن هست تا فصلِ موفقیت زندگی نویسنده جلو می‌ریم
در هر فصل مخلوطی از ماجرای مذاکرات هسته‌ای،زندگیِ شخصیِ شرمن و زندگیِ شغلی اوست
در واقع کتاب در حالِ معرفیِ یک الگوی موفق (در حین حال با سختی فراوان) برای دختران آمریکایی است

⭕یک نکته‌ای هم که باید بگم اینه که ترجمه‌ی کتاب بعضی مواقع خیلی اذیت کننده بود ، امیدوارم یک تجدید‌نظری بشه و ترجمه رو درست کنند
یک نمونه‌اش رو می‌تونید در قسمت((بخشی از کتاب)) ببینید

⭕پ.ن(صرفا برای درد و دل):
خیلی از تمدن‌ها و عقاید برای افرادشون الگو تعریف می‌کنند و درباره‌ی الگوهاشون صحبت می‌کنند که حتی ممکنه اون الگو تخیلی و ساخته‌ی ذهن باشه
اما ما با داشتن الگوهای عالی ،خیلی کم‌کاری کردیم
برای همین هم خیلی‌هامون الگوهای نامناسبی پیدا کردیم و داریم راه رو کج می‌ریم

⭕بخشی از کتاب:
کِری به یک‌باره لنگان‌لنگان با عصایش از سالن گذشت و به سمت اتاق جلسه‌ای رفت
      

0

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.