یادداشت 🎭 🎬 محمد رضا خطیب 🎭📚
1401/2/7
نمونه بارزی از یک درام تاریخی و نمایشی جذاب و خوندنی
شکسپیر یک نابغه تکرار نشدنی در عرصه درام و مخصوصا درام های تاریخی یه
قبل از شکسپیر هم درام تاریخی نوشته شده و بعد از شکسپیر هم درام های تاریخی زیادی توسط بزرگانی مثل ایبسن و میدلتون نوشته شده ولی هیچکدوم حتی ذره ای به آثار شکسپیر نزدیک نیست
این نمایشنامه هم درباره یکی از شاه های انگلیس یعنی شاه جانه...
بهترین ترجمه از این نمایش هم همین نسخه ست... نسخه دیگه ای هم موجوده که اصلا ترجمه خوبی نداره.
به دوستداران شکسپیر و درام های تاریخی توصیه میشه.
5
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.