یادداشت Hossein

        کتابی که تاثیر عمیقی بر رویم گذاشته ، و از من آدم دیگری با تفکری جدید ساخته است. البته شیوه ی نگارش و موضوعات انتخابی اورول تا بوده به همین شکل بوده پر قدرت ، تاثیرگذار؛ کتابی که روحت را در مغاکی خاک کرده و به اتش می کشد.
مزرعه حیوانات یا قلعه حیوانات حکایت یک تغییر است ، یک انقلاب آرمانگرا برای حیوانات اهلی مزرعه ی اربابی که با اقدام انقلابی حیوانات و فرار آقای جونز (صاحب مزرعه)صورت می گیرد و از آن به بعد نام مزرعه ی اربابی به نام مزرعه حیوانات تغییر می کند. پس از آن رهبری این مزرعه به دست خوک ها می افتد که تمام وعده ها و قول های خود را زیر پا گذاشته و شروع به بهره کشی از حیوانات می کنند. کتاب حاضر در نگاه اول و به گفته ی مولف ، نمایشگر یک هجویه ای ست علیه کشور شووروی و عقاید کمونیسمی ست که به مخاطب تفهیم می کند در هر کشوری با هر آرمانی که باشی ، هنگامی که انقلابی صورت بگیرد ، باز هم با حکومت قبلی خود تفاوتی نخواهد و هر حکومتی فقط به فکر ثروت و منافع خودش است.
از ترجمه راضی هستم