یادداشت الهام سلیمان پورلک
1403/02/26
4.4
3
از وقت گذراندن با مردم جزیره پرنس ادوارد خیلی لذت می برم🥰
ولی یه مشکلی با ترجمه داشتم تا اندازه ای لذت خواندن کم می کرد
چرا اسم مناطق و محله ها ترجمه شده اسم ها خیلی تو ذوق میزد
فانوس تپه, ملکه کنار,دریاچه کنار,بیشه تپه به نظرم بدون ترجمه عین کلمه قرار می‌گرفت بهتر بود(بازم نظر منه شاید اهل فنش نظرشون این باشه که کار کاملا درستیه و باید ترجمه میشد.)
6
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.