یادداشت atiye
1404/4/7
این کتاب بیشتر از هر کتابی تاثیر مترجم خوب رو توی روند داستان بهم نشون داد که چقدر باید توی خرید کتاب به اسم مترجم توجه کنم فکر میکنم از بس که مترجم اومده بود متن رو ساده کنه داستان به دلم ننشست به خاطر همین تصمیم دارم فیلمش رو ببینم شاید یکم علاقه ام بهش بیشتر بشه داستان انقدر کشش داشت که ۵۰۰ صفحه رو بخونم و کتاب رو کنار نذارم اما نه آنقدر که جز بهترین ها باشه نکته بعدی هم اینه که واقعا لزوم حضور راوی که داره داستان رو از زبان یه نفر دیگه تعریف میکنه رو نمیفهمم
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.