یادداشت سید محمد مهدی عمادی

        من همزمان کتاب صوتی با خوانش علی عمرانی ترجمه به آذین و کتاب متنی با ترجمه شاملو را خواندم ، به نظرم با ترجمه شاملو اجرای علی عمرانی خوب در نمی آمد ، اما خود کتاب در بستر تاریخی جنگ جهانی اول و علت انقلاب روسیه رخ داده ، شولوخوف خیلی خوب صحنه ها خصوصا صحنه های جنگ را توصیف کرده ، سرعت داستان بالاست تعداد شخصیت ها مثل همه آثار روسی زیاد اما از خواندن خسته نمی شوید.