یادداشت سمانه اعتمادی جم

        کتاب اندوه عیسی اثر ولفگانگ بورشرت، مجموعه ای از چند داستان کوتاه است. همزمانی زندگیش با دوران جنگ سبب شده مجموعه داستان او بوی مرگ و حبس دهد.  بورشرت چندبار به خاطر عقاید و نوشته هایش زندان رفته. نگاه نفرت انگیز او به جنگ بر تمام داستان هایش سایه افکنده.  پس از مطالعه ی این کتاب  سرمای روسیه و جنگ را با گوشت و پوست خود احساس خواهید کرد. ترجمه ای بودن اثر هم در  امتیاز دادن به کیفیت کتاب  نقش به سزایی دارد