یادداشت نرگس🌱
14 ساعت پیش
اگه فیلم هری پاتر رو تو دوران کودکیم نمی دیدم چی؟ دیدن بارها و بارها از سری فیلم های هری پاتر کار همیشگی من از دوران کودکی تا بزرگسالیم بود ( هنوزم هست ) اما باید اعتراف کنم که تا الان کتابشو نخونده بودم ، خوندن کتابش حس و حال قشنگی داره پر از حس نوستالژی و خاطرات کودکی اما شاید بهتر بود کتاب رو به ترجمه ی فارسی میخوندم ، احساس میکنم زبان فارسی با دوران کودکیم بیشتر باهم همخوانی داشتن … چیزی که یکم حین خوندن کتاب اذیتم کرد این بود که نمیتونستم تصویرسازی شخصی از فضای کتاب تو ذهنم ایجاد کنم ، به لطف هزاران بار ریواچ کردن فیلم های هری پاتر ، انگار که تمام تصویرسازی ها قبلا تو ذهن من حک شده بودن اما بازم چیزی از ارزش های کتاب کم نشده . تا همیشه قلب من متعلق به سکوی نه و سه چهارم ، شطرنج جادوگری ، هاگوارتز ، کلبه ی هگرید و تمام چیزایی که تو دنیای هری پاتر وجود دارن ، می مونه . 🥹🧙🏻♀️🪄
(0/1000)
armin otello
13 ساعت پیش
0