یادداشت Fatemeh
3 روز پیش
نگرانی‌های جنسیتی در مدرنیته ایرانی نوشته‌ی افسانه نجم‌آبادی، استاد تاریخ و مطالعات جنسیت دانشگاه هاروارد، یکی از آثار برجسته در حوزه‌ی مطالعات جنسیتی و تاریخ مدرن ایران است.
نقاط قوت کتاب:
1. رویکرد نوآورانه و چندرشته‌ای
2. چالش با روایت‌های رسمی تاریخ: یکی از دستاوردهای مهم کتاب، به چالش کشیدن روایت‌های رسمی و یکپارچه از تاریخ جنسیت در ایران است. نجم‌آبادی نشان می‌دهد که چگونه مواجهه با غرب در قرن نوزدهم، مفاهیمی چون ملت، وطن، و جنسیت را بازتعریف کرد و گفتمان جنسی از همجنس‌خواهی (به‌ویژه در میان مردان) به سوی دگرجنس‌خواهی هنجارمند سوق یافت.
3. استفاده از شواهد تاریخی غنی: نجم‌آبادی با استناد به منابع تاریخی مانند توصیفات رستم‌الحکما از زیبایی امردان یا اشارات به تمایلات جنسی شاهان صفوی و قاجار (مانند شاه سلطان حسین و فتحعلی‌شاه)، شواهد ملموسی برای ادعاهای خود ارائه می‌دهد.
4. تأثیرگذاری در مطالعات جنسیتی
نقاط ضعف کتاب:
1. یکپارچه‌سازی بیش از حد تجربه‌ی ایرانی: گویی همه‌ی اقشار جامعه (از درباریان تا پیشه‌وران و دهقانان) درک و تجربه‌ی یکسانی از جنسیت و زیبایی داشته‌اند. این یکپارچه‌سازی می‌تواند به ساده‌سازی واقعیت‌های پیچیده‌ی اجتماعی منجر شود.
تمرکز محدود بر زنان: با وجود عنوان کتاب که به نظر می‌رسد به زنان و مردان به‌طور برابر می‌پردازد، بخش عمده‌ی تحلیل نجم‌آبادی بر روابط همجنس‌خواهانه‌ی مردان و تحولات آن متمرکز است.
4. ترجمه‌ی ناقص: نسخه‌ی فارسی کتاب تنها شامل بخش اول و دو فصل از اثر اصلی است که این امر باعث شده تحلیل‌های نجم‌آبادی به‌صورت کامل به خوانندگان فارسی‌زبان منتقل نشود.
پیشنهاد به خوانندگان:
مطالعه‌ی نقدهای موجود، مانند نقد عادل مشایخی یا نشست‌های برگزارشده در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، می‌تواند به درک عمیق‌تر نقاط قوت و ضعف کتاب کمک کند.
در نهایت، زنان سیبیلو و مردان بی‌ریش نه‌تنها یک پژوهش تاریخی است، بلکه تکانه‌ای برای بازاندیشی در مفاهیم جنسیتی و تاریخ‌نگاری ایران به شمار می‌رود
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.