یادداشت نیما اکبرخانی

        دوست داشتنی بود.
 اندی وییر یه بار دیگه تونست منو با ارائه ی یه داستان با فضای عجیب و منحصر به فرد و همینطور ارائه ی حجم زیادی از اطلاعات علمی و محاسبات جالب در رشته های مختلف ، حسابی شگفت زده کنه. تجربه ی مریخی رو دوباره چشیدم و در ول داستان حسابی لذت بردم.
برای اینکه بخوام یه کوچولو براتون تعریف کنم و شاید بتونم تشویقتون کنم به خواندن در نظر بگیرید که یکی از شخصیت های داستان مسلمان است و وقتی صحبت به خواندن نماز می کشد نویسنده محاسبات خیلی جالبی را ارائه می دهد من باب قبله در کره ی ماه و چگونه قبله یابی کردن  و نماز خواندن برای کسی که ماه زندگی می کند ! همینقدر با مزه.
البته ترجمه ی عالی آقای شهرابی را هم نباید نا دیده گرفت. 
نهایتا اگر داستان شهری که روی ماه ساخته شده و اونجا آلومینیوم تولید می کنه و شیشه و  برای شهر سازی و گسترش خودش و نوعی جلبک بی مزه برای خوردن و آدم هایی که داخلش زندگی می کنن و ماجراهاشون براتون جذابه حتما بخونید خوش می گذره.
      

2

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.