یادداشت Alexy Silver-Phoenix
1403/2/4
داستان جذابیت خوبی داشت و طولانیتر یا کوتاهتر از حد نیاز نبود. توضیح خاصی برای داستان نمینویسم (از آنجا که همه با داستان آشنایند) فقط دو مورد به نظرم رسید که بگویم؛ اول اینکه شخصا داستانی با کاراکترهای خاکستری و پیچیده برایم جذابیت بیشتری دارد. ولی ماجراهای پرهیجان هری و دوستانش تا حدود زیادی دوقطبی بودن فضای داستان را پوشش داد. دوم هم اینکه اصطلاحات و کلمات بریتانیایی کمی برایم ناآشنا بودند ولی هر چه به انتهای کتاب نزدیکتر شدم این مشکل کمرنگتر شد. به کسانی که قصد دارند به صورت جدی خواندن رمان انگلیسی را شروع کنند این کتاب را پیشنهاد میکنم. ولی حتما اول بررسی کنید که نسخهی بریتانیایی کتاب را میخواهید بخوانید یا آمریکایی. خودم نتوانستم با ویرایش آمریکایی کتاب کنار بیایم و با اینکه چند فصل خوانده بودم دوباره از ابتدا با نسخهی اصلی بریتانیایی شروع کردم.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.