یادداشت زهرا قمی کردی

        این کتاب شامل چند داستان است: فارسی شکر است، دوستی خاله خرسه، درددل ملاقربانعلی.
در داستان «فارسی شکر است» مردی بی‌گناه به زندان می‌افتد. در آن‌جا چند نفر دیگر هم هستند، هر کدام به طریقی حرف می‌زنند اما هیچ‌کدام منظور و مفهوم دیگری را نمی‌فهمند.
«دوستی خاله خرسه» شخصیتی دارد به نام «حبیب‌الله» به طور مفصل در داستان او را توصیف می‌کند و جمله‌ی زیبایی از زبان  او می‌گوید: آدم بهتر است یخه‌چرکین بماند و فاتق نانش نفرین مردم نباشد.
داستان «درددل ملاقربانعلی» ماجرای مردی است که به مشهد می‌رود و در راه برگشت پولش تمام می‌شود. به ناچار در تهران ماندگار شده و از یک ملا، روضه‌خوانی می‌آموزد. بعد از فوت ملا، با همسر او ازدواج می‌کند. ماجرا از زمانی آغاز می‌شود که به خانه‌ی همسایه می‌رود و یک دل نه، صد دل عاشق دختر آن‌ها می‌شود.