یادداشت

نفس عمیق
        داستان کتاب مربوط به یک روز از زندگی یه خانواده اس. مگی، مادری که خیلی احساس مسئولیت میکند و دلش میخواد همه چیز اطرافش را اونجوری که به نظرش درسته بچینه، آیرا، پدری که خیلی اهل صحبت نیست ولی صادق و رکه. این دونفر سفری یکروزه رو شروع میکنن ولی در طول این مدت، سفری هم به روزهای اول آشناییشون میرن و چندسال زندگیشونو مرور میکنند. داستان کتاب معمولیه ولی شخصیت ها پردازش خوبی دارن، واقعیت هایی از زندگی زناشویی رو بیان کرده که خوندنش خالی از لطف نیست.
البته به نظرم ترجمه یکم جای کار داشت و موقع خوندن قشنگ متوجه میشدی ترجمه کار یه آقاست
      

4

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.