یادداشت طه

        به گمانم سومین یا چهارمین باری است که به سمت این کتاب می‌روم. دفعات پیش موفق نشدم که کتاب را مطالعه کنم.
ترجمه آقای خرمشاهی واقعا درخشان است، از معدود کتاب‌های مترجَمی هستند که با خیالِ راحت می‌توانم بخوانمش، چرا که با اصل اسپانیایی‌اش هم مقابله شده است.
شروعِ مطالعه‌ی این کتاب تقریباً مصادف شد با اتفاقاتی که به نوعی با موضوع کتاب پیوند دارند. هر دو نوعی فراروی از آن عقلانیتِ خشکِ فلسفی است، که البته در درون خود فلسفه‌ای دارد...

امیدوارم بتوانم این‌بار کتاب را به پایان ببرم. از آن دست کتاب‌هایی است که یک بار خواندن‌شان کفایت نمی‌کند و باید هر از چند گاهی بازخوانی هم بشود.