یادداشت lia☆

lia☆

1403/6/17

بیداری
        بعد از کتاب افعی و بال های شب کتاب خوناشامی نخونده بودم و وقتی بازم کتاب این مدلی خوندم فهمیدم چقد توی مدت کوتاه دلم واسه کتابای خوناشام تنگ شده. واقعا خوناشام ها موجودات مورد علاقم بودن و هستن و میمونن. خب بگذریم، کتاب جالبی بود و روند خیلی سریعی داشت و موقع خوندنش اصلا گذر زمان رو حس نمی‌کردین چون من خودم سریع تونستم بخونمش. کتابش آن‌چنان هیجانی نیست بیشتر یه حالت عشق و عاشقی داشت بنظرم و راستش کتاب توی حساس ترین موقع و قسمت هیجانی تموم شد که اعصابم رو خورد کرد چون خیلی باز بود و حتما باید جلد دوم رو از کتابخونه بگیرم و بخونم. کتابی نیست که بگم از خوندنش پشیمونم چون با وجود اینکه کتابی پر از مشکل بود (به نظر من) ولی بازم دوستش داشتم و  ارزش خوندن و حتی خرید رو داره  اما یکی از مشکلاتش که خیلی رو مخم بود ترجمه اش بود چون خیلی ادبی ترجمه شده بود و اون حس صمیمیت داستان و راحت بودن رو نمیداد 🤝

      
36

1

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.