یادداشت زهرا دشتی

        خون آورد گزارش محرمانه‌ی ساواک از گفتگوی سیّد علی آقا خامنه‌ای، مرتضی مطهری و دکتر علی شریعتی درباره قیام و انقلاب امام حسین (علیه السّلام) در روز تاسوعای ۱۳۵۵/۱۰/۱۰  است.
محور این گفتگو، واژه‌شناسی کلمه انقلاب و ارتباط آن با معادل عربی آن ثور است با نگاهی به معادل غربی آن Revolution است و پیوند آن واژه‌ها با کلمه قیام و ثار. بحثی که شاید در ابتدای امر عجیب و بی اهمیت به نظر برسد اما وقتی این اساتید این موضوع و ریشه یابی را با توجه به پیشینه‌ی دینی باز می‌کنند متوجه اهمیت موضوع زبان در زمینه سازی انقلاب می‌شویم. 
آقای خامنه‌ای بحث را از منظر تشکیل حکومت انبیا، استاد مطهری چگونگی انقلاب و اثر آن و دکتر شریعتی به قدمت تاریخی خون‌خواهی و مبارزه دینی، از روزهای ابتدایی تاریخ، یعنی ماجرای کشته شدن هابیل و گردش این خون خواهی میان دو حزب الله و شیطان می‌پردازد.
بحث جذاب و گیراست و یک نفس می توان این جزوه ۶۳ صفحه‌ای را خواند. 
این گفتگو در منزل عباس تحریریان  و با حضور افراد دیگری چون آقای صبحدل (قرائت قرآن) دکتر مفتح، سید ابوالفض موسوی زنجانی و دکتر حاجی صادقی و... انجام می‌گیرد. 
در صفحه اول کتاب گزارش دقیق وقایع کل این جلسه، رفت و آمدها و ساعت دقیق که توسط نیروهای ساواک تدوین شده، چاپ شده که خود جای شگفتی است که چطور این طور دقیق کلمه به کلمه این گفتگو ثبت شده‌. بی شک این گفتگو در آن زمان ضبط شده که این دقت در مکتوب شدن گفتگو رعایت شده است.
این جزوه کوچک که ازاسناد محرمانه ساواک در بایگانی بوده، توسط انتشارات انقلاب اسلامی در بهار ۱۴۰۲ برای بار اول چاپ و در اختیار خوانندگان قرار گرفته است.