یادداشت Ali Javedan

Ali Javedan

Ali Javedan

1404/1/14

        در یادداشت های قبلیم ذکر کرده ام که بهترین شرح فارسی بر سیوطی چیست ، میتوانید رجوع کنید.
اما برای یک طالب علم عربی شرح فارسی توصیه نمیشود
علماء و دانشمندان دلایل زیادی ذکر کرده اند اما کتاب الفوائد حجتیه مستثنی از این دلایل است.
با این حال ، این کتاب نمیتواند شرح خوبی بر کتاب سیوطی باشد
نام این کتاب را بهخوان اشتباه نوشته ، این کتاب چکیده نیست بلکه شرح است
ودلائل نخواندن شرح فارسی اعم از:
اعتیاد به شرح فارسی
از بین رفتن قدرت ترجمه کردن
بدست نیاوردن قوه غرض شناسی متنی
و همچنین از آثار منفی از بین بردن قوه پژوهش گری است
      
8

2

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.