یادداشت راضیه بابایی
1403/12/22
مجموعه ملت قهرمان از انتشارات مدرسه ، در سال ۱۴۰۳ وارد بازار شده است و جز محصولاتی است که به موضوع فلسطین خصوصا جنگ اخیر آن میپردازد. این مجموعه بیست جلد میباشد که ۱۷ جلد آن را خواندهام. این ۱۷ کتاب کیفیت یکسانی ندارند. بعضی درخشان و بعضی کاملا ضعیف هستند. گروه سنی مخاطب آن نیز یکدست نیست بیشتر آنها برای گروه سنی ۷ تا ۹ مناسب است و چند جلد نیز برای ۹ تا ۱۲ سالهها قابل درک و دریافت است. نقطه قوت تمام این ۱۷ جلد در زبان سالم و متن پاکیزهی آنهاست البته یکی دو جلد نیاز به ويرايش جزئی دارد ولی در مجموع میتوان زبان اثر را نقطه مثبت دانست. همچنین فونت مناسب و به کار بردن رنگ های مختلف برای تاکید و مضاعف کردن بار معنایی کلمات نیز در همه جلدها مشترک است. مثلا اسرائیل با رنگ قرمز در این مجموعه چاپ شده است. نقطه قوت دیگر آن توجه به چالش اصلی جهان اسلام و آشنا کردن مخاطب کودک با آرمان فلسطین است. این دو نکته در این مجموعه به چشم میخورد. متن بالا را در ابتدای یادداشت تمام این ۱۷ جلد کپی میکنم.یک نقطه ضعف بزرگ تمام جلدها نداشتن شماره صفحه بود. در ادامه به خصوصیات هر جلد جداگانه می پردازم: چند گنجشک که روی درختی در بیمارستان هستند نسبت به تانک( دماغ آهنی ) که مشرف به آنجا ایستاده و آمادهی شلیک است، خشمگین هستند. زیرا در بیمارستان کودکان بستری هستند و اگر شلیک کند آسیب میبینند. پرندگان با مشورت هم تصمیم میگیرند زبان انسانها را که رانندگی دماغ آهنیها را به عهده دارند، یاد بگیرد و به آنها بگویند که ظلم و ستم به مردم آنجا و حیوانات و پرندگان را متوقف کنند. ولی چون فقط میتوانستند جیک جیک کنند یک زبان ترکیبی ساختند تا منظورشان را به تانک دماغ آهنی بفهمانند.آنها تصمیم گرفتند به دماغ آهنی بگویند دست از اشغالگری بردارد. صفحاتی از کتاب عبارتی بزرگتر از گروه سنی مخاطب آمده است( ظلم و ستم) یا ( اشغالگر ) در صفحات دیگر به چشم میخورد. خوب بود برای این عبارات زیرنویس میآمد یا با عبارات ساده تر جایگزین میشد. مناسب گروه سنی ۷ تا ۹ سال
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.