یادداشت ندا ظفری

دمیان: داستان جوانی امیل سینکلر و تفسیر دمیان
        کتاب تمی عرفانی دارد ، البته به سبک و سیاق هسه ، خواندنش خیلی آسان پیش نمی رود ولی در عین حال مخاطب را با خودش تا انتها می کشاند ، در بخش انتهایی کتاب با تفسیر و شرح مترجم یک سری گره ها گشوده و نیز با نمادهای داستان بیشتر آشنا می شویم . غافلگیری کتاب با توجه به درون مایه ی کلی آن مناسب بود شخصا با دیدی متفاوت از توضیح مترجم کتاب رو خوندم . توضیحات یک جاهایی بسیار راهگشا و یک جاهایی بیشتر پیچیده شده بود که احتمالا درک آن ها فرد به فرد متفاوت است.
      

4

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.