یادداشت محمدپارسا اشرفی

        رنج های پیرزن خوش قلب روستا، در اصل بازگوکننده‌ی زندگی سخت نویسنده است. سالژنیتسین سال های زیادی را به تبعید و کار در اردوگاه های کار اجباری گذراند. حتی مقامات شوروی او را از کشور اخراج کردند و سختی‌هایش دوچندان شد.
همه‌ی این دردها باعث شد او به معنا و ارزش‌های حقیقی زندگی پی ببرد و به خوبی آن را در شخصیت ماتریونا پیاده کند.
پیرزن داستان علی‌رغم تمام بدی‌هایی که اهالی روستا و زندگانی بر او روا داشتند،‌ بخشندگی و پاک نهادی خود را فراموش نمی‌کند.
این داستان دعوت به تماشای زندگی یک الگوی واقعی اخلاق و خردمندی است. 
و به عنوان آخرین کلام: روس‌ها بی نظیر هستند...!✨️