یادداشت ملیحه سادات حق خواه
3 روز پیش
3.6
10
خب من به گوتیک مکزیکی ⭐️⭐️ دادم. شاید بخش مهمش سلیقه بود ولی یه سری چیزارو هم ایراد دیدم. مثلا نویسنده خیلی داستان رو کش داده بود تا برسه به ماجراهای اصلی و عملا تا ۵۰٪ ۶۰٪ کتاب هیچ خبری نبود. یا بخش توضیحات مربوط به اصل ماجرای عمارت تا حدی گنگ بودن، اینارو درست باز نکرده بود، حداقل من برام سوال بود بعضی چیزا. و مورد بعدی اینکه ترجمه نشر روزگار توی طاقچه که خوب نبود، هم یه سری جاها گنگ بود هم غلط ویرایشی داشت. دوتا ستاره هم به خاطر پایانش دادم وگرنه یکی میدادم😁
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.