یادداشت محدثه ز

        توجه: این کتاب ژانر عاشقانه دارد! عشقی که دایان رو از باتلاق زندگی‌ مُرده‌وارش نجات میده و محرکی میشه برای شروع دوباره‌ی زندگیش!
راستش، با توجه به مقدمه مترجم من توقع داشتم داستان کمی روانشناسی‌تر باشه، حدود صفحه ۶۰ حدس زدم تم عاشقانه داره، بعد اومدم تو سایت گودریدز چک کردم، دیدم کاربرا اکثرا یک یا دو ستاره دادن چون توقع داشتند ژانر فلسفی داشته باشه با توجه به جلد و اسم کتاب (بله غلط اندازه! اما این به نظرم از زیرکی نویسنده بوده)، راستش من همچین توقعی نداشتم و با توجه به اینکه حدس میزدم کتاب عاشقانه باشه، تو ذوقم نزد.
اگر بخواهم کتاب رو با هم ژانرهای خودش مقایسه کنم، باید بگم داستان کشش لازم رو داره، من کتاب رو در حدود سه ساعت مطالعه کردم، ترجمه روان و خوبی داره. ولی اگه نویسنده در دسترسم بود بهشون یک ایراد میگرفتم! اونم اینکه به نظر من جا داشت یکم بیشتر به شخصیت‌ها و وقایع کتاب بپردازه. البته باید در نظر گرفت این اولین اثر نویسنده بوده و امیدوارم در جلد بعدی پیشرفت کرده باشه.
به نظرم اگه کتاب خوب تبلیغ شه، شاید مثل "من پیش از تو" و بقیه کتاب‌های جوجو مویز و امثالهم بتونه خیلی خوب بفروشه! 
کتاب رو به کسانی توصیه میکنم که عاشقانه‌خوان هستند و یا طرفدار یک رمان شسته رُفته عامه پسند برای دور شدن از روزمرگیها!