یادداشت فاطمه عباس‌نژاد

        
نمونه اعلی سپاردن کار به نا‌کاردان!!
کتابی سفارشی!
اثری که تقریر خاطرات اطرافیان نزدیک شهید صدر از اوست. آش شله قلمکار و لحاف چهل تیکه‌ای که نشانی از اصالت ندارد. نه متن کتاب ارزش ادبی دارد نه محتوایش ارزش تاریخی.
جسارت عجیب نویسنده در حکم صادر کردن درباره اختلافات تاریخی، تاسف‌برانگیز است. .( مثلا صفحه ۱۲۶)
نویسنده هیچ مواجهه اصیل و دانش کافی از فضای حوزه و رسوم عراق نداشته و از این رو کتاب فضا‌سازی و شخصیت پردازی درستی ندارد.
نگارنده نا، تعارفات حوزوی را بسیار جدی گرفته و به جای نشان دادن عظمت شهید در حین داستان و کلامش، به بیان نقل‌قول و تقریر و تقریظ‌های دیگران بسنده می‌کند.
آن‌جا که از زبان شهید خصوصا در نامه‌ها سخن می‌گوید تو گویی یک زن عاشق با معشوقه ولام زد‌و‌بدل می‌کند و تمام روحیه عرفانی شهید را و توسل و توکلش را به خاک و خون می‌کشد و خدا به اعصاب و روان آدمی رحم کند.
شما نامه را بگذاری جلوی هر کسی جز نامه یک زن عاشق سست عنصر و ضعیف‌النفس چیزی نمی‌فهمد و دور باد از روح والای شهید چنین لفاظی‌هایی!
روایت کتاب کامل نیست، بریده بریده خاطره این و آن است. پایان‌بندی و قصه شهادت افتضاح است!!!!
#نا

کاش این اثر را یک فرد آگاه به وضعیت عراق و حوزه، یک پژوهشگر تاریخ و اسلام می‌نوشت.
بی‌سوادی نویسنده و نا‌آگاهی‌اش شهید را برای بار دوم شهید کرد!
و به آقای خوئی و بسیاری از بزرگان خیانت کرد.
وای اینم بگم خیلی ته قصه رو زود تموم کرد می‌شد خیلی بهتر جمع کنه داستان رو و روی نگفتن شهادت شهید به مادرش مانور بده.
از بنت‌الهدی خیلی کم گفته بود کتاب.
دیدگاه‌های شهید رو خیلی کم پرداخته بود و کاش مثل قلندر و قلعه یک صدر‌شناس واقعی کتاب رو نوشته بود با قلمی مثل قلم دکتر یثربی یا نادر ابراهیمی.
ویراستار کتاب کارش افتضاح بود. مرجع ضمیر‌ها اصلا معلوم نبود کی است.
ورودش به کتاب واقعا بد بود. اینو بوسید اونو بغل کرد، رفت، آمد.
غیبت خیلی از شخصیت‌های تاریخی دیگر خصوصا دیگر شاگردان ایت‌الله خوئی به شدت در قصه احساس می‌شود.


#نا

اما مدحش:
اینکه شهید صدر چپ‌دست بوده، بادمجون دوست داشته و وقتی خسته می‌شده دلش روستا می‌خواسته و دوست داشته شعر بگه اما نمی‌تونسته کافیه تا شهید صدر رو دوست داشته باشم.
دیدگاهش درباره مرجعیت صالح و نهاد مرجعیت رو باید برم بخونم.
به نظرم شهید صدر در نوع فعالیت سیاسی‌اش اشتباه کرد و خودش رو حروم کرد‌.
باید بفهمم بنت‌الهدی چرا شوهر نکرد؟
جعفر پسرش به کجا رسید؟
و اون کتاب استقرای شهید واقعا سخت و دیریاب و به نظرم غیر‌قابل ترجمه هم هست.
الان توالد ذاتی به انگلیسی چی میشه خب؟
شهید خوب فهمیده بود کجا می‌لنگیم.
سکوت حوزه رو باید بفهمیم دلیلش چیه.
صفحه‌آرایی کتاب خوب بود.
#نا