یادداشت خیالی کهنه شده

        کتاب جذابی با داستانی قشنگ ولی اول از همه ترجمه این کتاب اصلا به قلم اصلی طاهره مافی نمیخوره. جوری که خانم شبنم سعادت ترجمه کردن خیلی ادبیاتی و روان نیست. 
یک موضوع دیگه این که این کتاب خیلی الکی معروف شد و در سطح معمولی بود نه بالا، من خودم بخاطر تعاریف سوشیال مدیا تصمیم گرفتم بخونم ولی در اصل اگه نخونین ضرر نمیکنید. 
      
2

1

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.