یادداشت نیکی

نیکی

1402/3/22

گزارش به کمیسر
        روند داستان را میتوان به صورت کلی به یک فیلم آمریکایی جنایی با کات های زیاد تشبیه کرد.
روندی تند از یک پرونده، با کرکتر هایی مشخص، کاراگاه بو لاکلی مردی جوان که برای ارضای خواسته های خانواده وارد مسیری میشود که تماما متفاوت از تصورش است و تمام اصول اخلاقی‌اش را زیر سوال میبرد
و مامور مخفی پتی باتلر کسی که شاید صرفا یک دختربچه با اعتماد به نفس بالاست و شاید کسی که بهتر از هرشخص دیگری میداند که درموقعیت های خاص باید چه کند
داستان نه پیچیدگی خاصی دارد و نه حتی معمای خاصی اما روند آن، دلیل هر اتفاق، برابر هم قرار گرفتن خواسته ها و تاوان آن ها چیزیست که خواننده را ترغیب میکند برای پیدا کردن دلیل و انتخاب بین مسئولیت و انکار کتاب را پیش ببرد
      
1

12

(0/1000)

نظرات

Mr.vafa

1402/3/22

ترجمه خوبی داره داستان گزارش گونه با حاشیه پردازی کمی آزار دهنده

0