یادداشت A8K
3 روز پیش
در مجموع رمان خوبی بود، خوب هم ترجمه شده بود اما آقای یغمایی به ناشیانه ترین شکل ممکن توی مقدمه آخر داستان رو اسپویل فرمودن جوری که وقتی مقدمه رو خوندم بیشتر شوقم واسه خوندن کتاب پرپر شد چون میدونستم تهش چی میشه. مترجمان گرامی لطفا در مقدمه نویسی دقت کنید 😑😒
(0/1000)
نظرات
3 روز پیش
نمیدونم همیشه این تردید رو دارم که با خوندن مقدمه پیش از مطالعه کتاب حتی اگه داستان لو نره، ذهنم دچار سوگیری بشه و نتونم برداشت و دیدگاه خودمو داشته باشم. برای همین موکولش میکنم به بعد خوندن کتاب. مشتاق شدم این مقدمه ای که گفتید رو بخونم .
0
A8K
3 روز پیش
0