یادداشت فاطمه رهبری

        هو الملک و الحق المبین
خب امانت گرفته بودم و باید هرچه سریعتر تمام می کردم ولی واقعا خودش هم متن روان و پرماجرای داشت که امانت بودنش را به کل حدف کرد و خودش شود دلیلی خوانش خودش.
نام داستان های هزار و یک شب برای تمام ما نام آشنایی است و صد البته جذاب ولی اینکه یک نویسنده خارجی به بهانه این نام آشنای بین المللی کتابی ۳۰۰صفحه ای با جزئیاتی ایرانی و پر از نقش قالی و کاشی و زری دوزی لباسهای بلند و حریر چادر و صدای محزون موذن برسر گلدسته ها بنویسد نکته خاص دیگری بود برایم .صحبت ابتدایی کتاب از زبان نویسنده به بهانه تشکر از دو کارشناس که بتواند حزییات ایران باستان را به خوبی بازتاب بدهد بسیار شیرین بود به همان اندازه آموزش نگه داشتن قند بین دو دندان و نوشیدن چای با آن که از خانم کارشناس آموخته است.
کتاب متن روانی دارد با پرداختی در خصوص حواشی ۱۰۰۰شب قصه گویی برای شهریاری کینه جو و زخم خورده که می خواهد انتقام همسر خائنش را از تمام دختران جوان شهر بگیرد.
به نوجوانان و بزرگسالان علاقمند به داستان های ماجراجویانه با رنگ و لعاب تاریخ پیشنهاد می کنم.