یادداشت کتاب ماه ادبیات

        کتاب با مطلبی از «امانوئل کانت» درباره‌ی شعر، و «ولادیمیر مایاکوفسکی» درباره‌ی شاعری آغاز می‌شود. مطالب کتاب در دو دفتر تنظیم شده، در دفتر اول (کانون شاعران آسیا و آفریقا)، پس از ارائه‌ی اشعاری از نیما یوشیج، احمد شاملو، فروغ فرخزاد، ترجمه‌ی اشعاری از شعرای پاکستان، افغانستان، تاجیکستان، هند، داغستان، جمهوری آذربایجان، ارمنستان، ترکیه، کردستان عراق، اعراب، روسیه، ویتنام، چین و ژاپن و قاره آفریقا فراهم آمده است. دفتر دوم به اشعار شعرای قاره‌ی امریکا و اروپا اختصاص دارد و در آن ترجمه‌ی اشعاری از شعرای مختلف امریکا، فرانسه، اسپانیا، آالمان، بلژیک، ایتالیا، اسکاتلند، اتریش، انگلستان، یونان، مجارستان، لهستان، چک‌و‌اسلواکی، آلبانی، کلمبیا، آرژانتین، بولیوی، شیلی، پرو، نیکاراگوئه، برزیل، مکزیک و السالوادور گرد آمده است.


کتاب ماه ادبیات، سال یکم، شماره‌ی ششم و هفتم.
      

2

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.