یادداشت
1400/12/3
واقعا چرا درحق کتاب های کوندرا انقدر ناحقی میشه؟!! چطور مترجم ها به خودشون اجازه میدن علاوه بر سانسور و دستکاری متن، حتی بخشها و داستان هایی از کتاب رو به طور کلی حذف کنند؟! این کار از نظر من بی حرمتی به نویسنده و توهین به شعور خواننده به حساب میاد.واقعا تاسف آوره
به هر صورت این کتاب در کل 7 داستان داره که سه تای آنها به لطف مترجم عزیز به کلی حذف شدن
0
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.