یادداشت nazila

nazila

nazila

4 روز پیش

        یکی از محبوب‌ترین کتابهامه. نثر ادبی داره و ترجمه‌اش خیلی مهمه..آقای قمشه‌ای بسیار زیبا روان و ادیبانه ترجمش کردن.
المیترا پیامبریه در میان قومی و‌ مردم تشنه‌ی شنیدن حرفهاش هستن. انگار یه پیر خردمندی به جایی رفته و همگان منتظر شنیدن عصاره‌ی تجربش از زیستن هستن..در مورد موضوعات اساسی حرف میزنه از عشق..ازدواج..تربیت فرزند..مرگ..زندگی و هر جملش یه جمله‌ی قصاره..حقیقتا زیباست. به نظرم‌ باید آهسته خوند و فکر کرد و صبوری کرد که لذتش بشینه به جانت و عمیق درکش کرد.


      
2

0

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.