یادداشت زهرا عباد

        کتاب درباره یک مستخدم انگلیسیه. نثرش یکم سخته و دلیلش هم انتخاب خاص مترجمه که در مقدمه کتاب توضیح داده.
کلا خیلی جذاب نیست و یکم هم حوصله سر بره. 
بهترین قسمتهاش برای من جاهاییه که غیر مستقیم داره از اوضاع اروپا بین دو جنگ جهانی میگه و تلاش‌های اربابش برای سامان دادن به اوضاع که البته فکر کنم اگر کسی مطالعه تاریخی راجع به این بازه زمانی نداشته باشه خیلی متوجه قضایا نمیشه.

در کل اگر کتاب‌های رمان انگلیسی خوندین و براتون شخصیت انگلیسی ها عجیب و سرد بوده، توی این کتاب می تونید با یکی از یخ ترین هاشون آشنا بشین و توضیحاتی که این آدم درباره چرایی این خصوصیت میگه.  
      
96

13

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.