یادداشت ملیحه سادات حق خواه

👨🏻‍🚀: ر
        👨🏻‍🚀: رایلند گریس، در حالتی از خواب بیدار می‌شود که تنهاست و چیزی از گذشته‌اش به یادش نیست. حتی اسمش را هم فراموش کرده است. کم کم با بررسی اطرافش متوجه می‌شود در یک فضاپیماست و با گذشت زمان خاطراتش آرام آرام برمی‌گردند تا اینکه بالاخره هدفش از حضور در فضا را به یاد می‌آورد: "نجات زمین از دست یک گونه ناشناخته". آیا گریس به تنهایی موفق می‌شود تا انسان‌ها را نجات بدهد؟ این سوالی هست که با خواندن کتاب به پاسخش می‌رسیم.

👨🏻‍🚀: همین اول کار باید بگویم پروژه هیل مری یک کتاب علمی تخیلی سخت هست، یعنی سرتاسر کتاب پر از توضیحات و ارجاعات علمی و مهندسی است. پس اگر از آن دسته کتابخوان‌هایی هستید که این بحث‌ها برای شما نه تنها جذاب نیست بلکه خسته‌کننده است، پیشنهاد می‌کنم سراغ این کتاب نروید.
اما، اما، اما اگر کمی حس خوره علم بودن، به خصوص علوم فضایی دارید، هیل مری متعلق به شماست. ریتم کتاب سریع است و به خصوص قسمت‌های پایانی اصلا نمی‌شود کتاب را زمین گذاشت. نکته خیلی مهم درباره هیل مری زبان طنز نویسنده است که داستان را از خشکی درآورده و خیلی جاها لبخند را به لب خواننده می‌آورد. همچنین مطمئنم که هر دو شخصیت اصلی کتاب از محبوب‌ترین شخصیت‌های کتابی شما می‌شوند. در کل من این کتاب را خیلی دوست داشتم و نوشتن ازش بدون طرفداری سخت هست🤭. حیف که به خاطر لورفتن نمی‌توانم بیشتر از این از ماجراهای کتاب چیزی بگویم. 
در مورد ترجمه هم فکر نمی‌کنم لازم باشد تا توضیح بدهم که ترجمه خیلی خوب بود.

خلاصه اگر اهل علمی تخیلی سخت فضایی هستید پروژه هیل مری بخونید و لذت ببرید😍

      
73

12

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.